Sokat kellett r� v�rni, de rem�lem, nem hi�ba! :)

 

Ginny d�ht�l eltorzult arccal sietett Harry mell�, aki m�g mindig Albus mellett t�rdelt.
- Harry, �szrevehetn�d, hogy Al m�r j�l van. M�shol van r�d sz�ks�g.

Igaza volt, hiszen a fi� m�r mag�t�l is k�pes volt �lni, s arc�ba is visszat�rt az �let.
- Menj, apa, j�l vagyok.
- Biztosan? – Harry m�g mindig aggodalmas arccal f�rk�szte fi�t.
- Harry, ne habozz m�r, seg�tened kell! – toporz�kolt Ginny.
- Mondhatom, sz�p anya vagy, a fiad haldoklik, te meg itt piszk�lsz engem.

- Harry, �n is agg�dtam Albus�rt, de m�r szemmel l�that�an j�l van, viszont Dumbledore lassan kiv�gzi a csal�dod.

Harry k�vette Ginny pillant�s�t, s cseppet sem �r�lt annak, amit l�tott: Dumbledore f�lelmetes ellenf�lnek bizonyult m�g inferusk�nt is, m�r csak James Potter �s Perselus Piton �lltak vele szemben. Sirius �s Lily nem messze t�l�k egy fa t�v�ben lihegtek. Tekintete tov�bbsiklott Otgonra �s Heinrichre, akik el voltak foglalva m�s inferusokkal �s hal�lfal�kkal. Szomor�an konstat�lta, hogy Remus �s Tonks m�g mindig az ellens�g haj�j�ban eveznek.
- Harry, haszn�lnod kell a P�lc�k Ur�t – siettette Ginny. – Dumbledore nagyon er�s.

- Indulok – b�lintott Harry, majd Emilyre n�zett: - Vigy�zn�l a fiamra, am�g vissza nem j�v�k?

- H�t, persze, uram – dadogta megszeppenve a l�ny.
- J�l vagyok! Nem kell r�m vigy�zni – k�rte ki mag�nak Albus. – Am�gy is t�l sokat �cs�r�gtem itt, vissza kell tennem a jogart a hely�re.

- Nem tetszik ez nekem – bukott ki Harryb�l. – Nem neked kellene menned, te m�g fiatal vagy.

- A j�slat nem kor szerint v�logatott. R�lam sz�lt, apa, �s �n nem h�tr�lok meg a feladat el�l. – Albus tekintet�vel a barlang bej�rat�ra n�zett, majd �sszevonta a szem�ld�k�t.
- Te nagyon b�tor vagy – fogta meg a v�llait Harry a k�nnyeivel k�szk�dve. – Annyira b�szke vagyok r�d.

Albus nem felelt, csak tov�bbra is ide-oda forgatta a fej�t, mintha keresne valamit, majd hirtelen felpattant:

- Hol van a jogar?!
- Mi az, hogy hol van? – �rtetlenkedett Harry.
- Amikor Perselus Piton megt�madott, kiesett a kezemb�l a k�pennyel egy�tt. Valahov� oda eshetett.

- �n is l�ttam, hogy leesett a f�ldre – er�s�tette meg Emily. – �s azt�n…
- Azt�n mi? – r�zta meg a v�llait Albus.
- James felvette, mintha felvette volna…
- Mintha felvette, vagy t�nyleg felvette?
- T�nyleg… biztos vagyok benne, hogy felvette.
Albus elfeh�redett, Ginny �s Harry szint�gy.
- Na, ne… - cs�v�lta a fej�t Albus. – Ne… csak nem tett ilyet?
- James? Kiz�rt – jelentette ki Ginny bizonytalan hangon.

- Ez az �n k�ldet�sem, nekem kell megtennem!

- Nyugalom, el�sz�r is el� kell ker�ten�nk Jamest. – Harrynek minden erej�re sz�ks�ge volt ahhoz, hogy higgadtan �t tudja gondolni a helyzetet. Nem akarta elhinni, hogy James se sz�, se besz�d mag�ra v�llalja Albus k�ldet�s�t, s csak �gy beosonjon a Lelkek temet�j�be, de valahol a lelke m�ly�n tudta, hogy ennek kellett t�rt�nnie.

- �n sehol sem l�tom – n�zett k�rbe Ginny.
- Szerintem te menj �s seg�ts Dumbledore professzor ellen, mi Emilyvel pedig megkeress�k a b�ty�mat. Biztosan itt lesz valahol.

Harry nem akarta elvenni Albust�l a rem�nyt, ez�rt nem sz�lt semmit sem, csak n�m�n b�lintott, majd elindult az apja fel�. Ginny nem k�vette �t, hanem Albus�khoz csatlakozott.

- Protego! – h�r�totta el Dumbledore k�nz� �tk�t Harry Piton el�l.
- Pont j�kor j�tt�l, kezd�nk elf�radni – mondta James, amikor Harry oda�rt mell�j�k.

- Az csak nem? – pillantott Harry p�lc�j�ra Piton.

- De igen, rem�lem, ezzel gy�zhet�nk.
- A p�lca �nmag�ban kev�s, ha a gazd�ja nem m�lt� az erej�re – t�j�koztatta Piton. – Stupor! Grindelwald is elvesztette.
- A fiam igenis m�lt� r� – sziszegte James. – N�la m�lt�bb gazd�ja csak Dumbledore volt.

- Majd kider�l – vont v�llat Piton.

T�z perc ut�n Harry kezdte �gy �rezni, hogy Pitonnak igaza van, ugyanis ak�rhogyis pr�b�lkozott, latba dobta minden tud�s�t, a p�lca egyre gyeng�bb eredm�nyeket produk�lt. Mintha minden var�zzsal vesz�tett volna az erej�b�l… Harry tekintete a fegyverre siklott, mik�zben n�gyk�zl�bra emelkedve pr�b�lt felt�p�szkodni az �sz m�gus el�z� �tka ut�n, s ekkor �szrevett egy hossz� reped�st a p�lc�n. Auror tanulm�nyaib�l j�l eml�kezett arra, hogy egy p�lca mi�rt repedhet meg: vagy nem az igazi birtokosa pr�b�lja haszn�lni, vagy nem igazi a p�lca. Harry teljesen biztos volt abban, hogy � az igazi tulajdonosa a P�lc�k Ur�nak, �gy csak a m�sodik magyar�zat maradt. Ebben a pillanatban sz�rny� gyan�ja t�madt, amely be is igazol�dott abban a pillanatban, amikor egy v�d�pajzsot vont maga k�r�, hogy visszaverhesse Dumbledore kaszabol� �rt�s�t. Az t�rt�nt ugyanis, hogy abban a pillanatban, amikor kimondta az ig�t, a p�lca kett�t�rt. Apja �s Piton elk�pedve n�ztek r�, de kett�j�k k�z�l Piton reag�lt gyorsabban: Harry el� ugrott �s �gy sz�lt:

- Protego maxima!

A v�d�burok mindkett�j�ket eltakarta, �gy Harrynek maradt ideje el�venni a f�nixp�lc�t.

- K�sz�n�m, megmentett.

- Mi a fene volt ez? – Piton �gyet sem vetett Harry k�sz�net�re.

- Szerintem ez nem a P�lc�k Ura – vallotta be Harry.

- Elvesztetted a P�lc�k Ur�t? – h�ledezett Piton.

- Azt hiszem – ny�gte Harry pironkodva.

- Te nem lett�l okosabb az �vek sor�n – �llap�totta meg Piton szikr�z� szemekkel.
Harrynek egyet kellett �rtenie egykori tan�r�val, hiszen val�ban nagyon ostob�nak �rezte mag�t, ami�rt nem ellen�rizte le a p�lc�t a haszn�lat el�tt. Ezt minden els��ves aurortanonc tudja. A p�lc�t mindig le kell ellen�rizni. De hogy is gondolhatta volna, hogy valaki kicser�li, amikor a kast�lyban csakis a sz�vets�gesei voltak? Vagy lehet, hogy valaki be�p�lt k�z�j�k? Nem volt ideje t�prengeni, mert folytatnia kellett a harcot Dumbledore-ral.

- Sajn�lom – ennyit b�rt kiny�gni.

- Sajn�lhatod is.

- Hagyd Harryt, Piton – sz�lt r� James b�k�t� hangon.

Piton nem felelt, ink�bb minden figyelm�t Dumbledore-ra �sszpontos�totta.

- �gy v�lem, kell egy kis seg�ts�g – csend�lt egy ismer�s hang a t�volban.

- Te is meg akarsz halni, Rufus? – szegezte a k�rd�st n�hai bar�tj�nak Dumbledore. – Biztos voltam abban, hogy enn�l t�bb eszed van.

- � mit keres itt? – mutatott Dant�ra Harry.

- A j� oldalon �ll – foglalta �ssze az esem�nyeket t�m�ren Rufus.

- A j� oldalon �ll? Ennyi? �s a Roxfort? �s a t�bbiek?

- Mindenki j�l van, gy�zt�nk – biccentett Rufus.

- Az lehetetlen – suttogta Dumbledore.

- Anabella? – k�rdezte Harry.

- Halott.

- Hogyan? – kerekedtek el Harry szemei. – Meghalt?

- Csak nem b�nod? – k�rdezte Rufus f�lig viccel�dve.

- Nem… - Harry agya l�zasan zakatolni kezdett. Egy furcsa �rz�s kezdett kibontakozni a lelk�ben: a sajn�lat. Nem azt b�nta, hogy Anabella meghalt, hanem azt, hogy nem az � keze �lt�l. Elhessegette mag�t�l a s�t�t gondolatokat, nagyot nyelt, majd �gy sz�lt: - Legal�bb nem lesz vele t�bb gondunk.
- Helyes, mert szerintem senki sem b�nja. Na, m�rmost, Albus, v�ge a dalnak. Nemsok�ra lehull r�lad Anabella �tka, s akkor �jra �nmagad leszel. A k�rd�s az, hogy boh�ckodjunk addig, vagy �nk�nt feladod?

- Feladni? Soha! – Dumbledore ism�t harcra k�sz volt.

- Akkor, ha megengeditek – l�kte arr�bb Harryt �s Jamest. – Nek�nk van egy kis oszt�lytal�lkoz�nk, olyan s�rk�nyosztagos m�dra. Samir, csatlakozol?

- M�g sz�p, a vil�g�rt se hagyn�m ki.

- Dante? – fordult arra a helyre, amelyen az el�bb m�g az �szaki �llt Rufus. – Hova t�nt?

- Tudod, hogy mindig egy c�l vez�rli.

- A n�, minden f�rfi k�nja – legyintett Rufus.

 

Dante Steinhauser ebben a pillanatban ragadta meg Albus karj�t. A fi� megd�bbenve torpant meg, s n�zett farkasszemet egykori mester�vel.

- Maga itt?

- Hol van a jogar?

- Mi�rt k�rdezi?

- Mert tudnom kell. Azonnal mondd meg! – Dante szeme szikr�kat sz�rt.

- Honn�t veszi, hogy n�lam van? – Albus ler�zta Dante szor�t�s�t. – M�rt lenne n�lam?

- Az�rt mert r�latok sz�lt a j�slat. Vagy n�lad van, vagy a h�godn�l, vagy… - Dante k�rbeforgatta a fej�t. – Hol van a b�ty�d?

Albus v�ltott egy fut� pillant�st Emilyvel, amib�l a l�ny meg�rtett mindent.

- Az el�bb m�g itt volt, biztosan harcol valahol – vont v�llat flegm�n Albus.

- Azt mondta, hogy seg�t Morgannek a nagyapj�val – f�llentette Emily.

- Ki az a Morgan?

- Egy bar�tunk.

- �s vele van a b�ty�d?

- Vele.

Dante �gy n�zett Albus szemeibe, mintha a lelk�ben is olvasna egy�ttal. A fi� megac�lozta a lelk�t, nehogy Dante gyan�t fogjon. Minden erej�t �sszeszedte, hogy �llni tudja a pillant�s�t. Megk�nnyebb�lve vette �szre, hogy a f�rfi elbizonytalanodik, majd h�tat ford�t nekik �s tesz egy l�p�st. Albus ism�t �sszen�zett Emilyvel, aki b�tor�t�an r� mosolygott. �m abban a percben, hogy folytatt�k volna �tjukat a bej�rat fel�, Dante hirtelen visszafordult, �s kem�nyen megragadta Albus v�llait.

- Hazudsz – sziszegte j�ghideg hangon. – Azonnal valld be, hogy n�la van a jogar!

- Hagyja b�k�n! – szegezett p�lc�t a f�rfira a l�ny.

- Csak nem akarsz szembesz�llni velem? – k�pedt el Dante gunyoros mosollyal.

- Csak de. – A l�ny szeme megvillant.

- Semmi es�lyed.

- Tegyen pr�b�ra.

Dante a l�ny p�lc�t markol� kez�re meredt, s meglepetten konstat�lta, hogy Emily magabiztosan markolja a p�lc�t, a keze egy cseppet sem reszketett.

- Engedje el Albust, nem mondom m�g egyszer.

Dante az ajk�ba harapott. El�sz�r arra gondolt, hogy egyszer�en lefegyverezheti a l�nyt, hiszen egy k�pzetlen gyerekr�l van sz�, de azt�n ahogy l�tta, hogy milyen elt�k�lts�g sug�rzik bel�le, kezdett elbizonytalanodni. Rufus kik�peztette a Potter k�lyk�ket is, mi van akkor, ha ez a l�ny az�rt nem ker�lt kik�pz�sre hozz�, mert m�r mindent tud? Elv�gre is Anabella Watkins l�ny�r�l van sz�, aki kimondottan vesz�lyes ellenf�l volt. Pont a l�nya k�pz�s�vel nem foglalkozott volna? �s azt sem szabad figyelmen k�v�l hagyni, hogy � hozta el a jogart a temet�b�l. Ez hatalmas lelkier�re vall. Nem ijedt meg Emilyt�l egy percig sem, csup�n nem volt annyi ideje, hogy m�g p�rbajozgasson vele. Min�l el�bb meg kell szereznie a jogart, hogy visszahozhassa Keir�t. Ez�rt �gy d�nt�tt, hogy cselhez folyamodik. Lassan leeresztette a kez�t, majd �gy sz�lt:

- J�l van, �n csak seg�teni akartam.

- Seg�teni?! – h�ledezett Albus. – Hiszen �t�llt!

- �sszej�tt az any�mmal – tette hozz� a l�ny.

- Az csak csel volt, a l�nyeg az, hogy veletek vagyok.

- Minek mag�nak a jogar?

- Csak seg�ten�k a hely�re tenni – hazudta Dante szemrebben�s n�lk�l.

- Nem kell a seg�ts�ge. Ink�bb az inferusok �s hal�lfal�k ellen vesse be a fene nagy tud�s�t.

- Pont �gy besz�lsz, mint a b�ty�d. � szokott ilyen szemtelen lenni. De sebaj. Ha nem kell a seg�ts�gem, akkor csatlakozok a harcol�khoz.

- Nagyszer�.

Dante elindult Harry�k fel�, de ism�t visszafordult:

- Aprop�, nem is k�rdezed, hogy hogy van az any�d? – szavait a m�g mindig p�lc�t markol� Emilyhez int�zte.

- Nem �rdekel, hogy mi van vele.

- Akkor nem fog felzaklatni, ha azt mondom, hogy meg�ltem. – Dante most m�r v�gk�pp h�tat ford�tott nekik.

Emily szinte megdermedt a h�r hallat�n. Meghalt? Anabella t�nyleg meghalt?
- Nem tudom, hogy mit is mondjak – l�pett mell� Albus t�tov�n. – �h�m… azt hiszem, r�szv�tem.

- K�sz�n�m, Al, de nem �rdemli meg, hogy besz�lj�nk r�la.

- M�giscsak az any�d volt.

- Egy sz�rnyeteg volt. – Emily arc�n lepergett egy k�nnycsepp. Eg�sz test�ben r�zk�dni kezdett, a szem�b�l leperg� k�nnycseppet pedig idegesen t�r�lte le. – Azt sem �rdemli meg, hogy megsirassam.

- Figyelj, te nem vagy olyan, mint �. – Albus f�lszegen a l�ny v�ll�ra tette a kez�t.

- �gy gondolod?

- Igen, bizony�tottad – s�hajtotta Albus.

- Sajn�lom azt, ami t�rt�nt… - kezdte Emily.

- Ne emlegess�k a m�ltat.

- Rendben, akkor keress�k meg Jamest – v�ltott t�m�t Emily. – Ez a legfontosabb most.

- Igen, viszont szerintem a temet�be kellene menn�nk. Eddig csak ott nem kerest�k.

Emily a gondolatt�l is megborzongott, hogy a temet�be menjen. De Albusnak igaza volt. �gy felkerekedtek, s p�r perccel k�s�bb m�r a bej�ratn�l �lltak.

- Mi ez alattunk? – b�k�tt Albus a z�ld k�dre.

- Ezek lelkek – felelte Emily. – Kiszabadultak a temet�b�l.

- Merlinre! – Albus kil�pett a lelkek f�ny�b�l.

- Mindenk�ppen r�juk kell l�pned, ha be akarsz menni. Ez el�g bizarr – fintorodott el a l�ny.

- Ez az.

- Lehet, hogy kegyetlen�l fog hangzani, de mindenk�ppen be kell menn�nk �s gondolj arra, hogy nekik m�r elvileg nem f�j.

Albus elfeh�redett annak a gondolat�ra, hogy Emilynek igaza van: be kell jutniuk.

- Rendben, menj�nk.

Emily ment el�l, Albus vonakodva k�vette. Odabent teljes volt a k�osz: f�ls�ket�t�, panaszos �nek hallatszott, s olyan volt, mintha egy er�s sz�lroham pr�b�ln� visszal�kni �ket. Meg kellett kapaszkodniuk a falban, hogy el�re tudjanak jutni. Amikor Emily h�trat�ntorodott egy er�sebb l�k�st�l, Albus automatikusan megragadta a kez�t, s visszah�zta.
- K�sz�n�m.

- Nincs mit – biccentett Albus. – Csak tudn�nk valahogy megsz�ntetni ezt a viharjelleg� iz�t.

- Erre nem hat var�zslat – sz�lalt meg valaki a h�tuk m�g�tt.

- James? – fordult meg boldogan Albus.

- Az�rt felismerhetn�d a b�ty�d hangj�t – felelte Dante.

- Maga meg?

- Sz�val � itt van valahol. Sejtettem.

- Nem fogja megkaparintani a jogart! – csattant fel Albus. – El�g volt az inferusokb�l! N�zzen k�r�l! Maga szerint ez norm�lis?! Elj�n a vil�gv�ge �s �n azt nem fogom megv�rni!

- H�, lassabban, kisfiam! – Dante v�dekez�n felemelte a tenyer�t. – �n nem akarok inferusokat. �n visszateszem a hely�re amint…

- Amint mi?

- N�zd, �n nem akarok magyar�zkodni most. Legyen el�g annyi, hogy semmi rosszat nem szeretn�k. Albus, �n… csak olyasvalakit szeretn�k visszahozni, aki fontos nekem.

- Keir�t?

- Honn�t tudsz te r�la? �h, ne v�laszolj. Biztosan az a pletyk�s szam�r kotyogta el.

- �t akarja?

A f�rfi b�lintott, arc�n halv�ny p�r jelent meg.

- Akkor vel�nk j�het. Nekem kellett volna visszahoznom a jogart, de James elvette, �s szerint�nk idebent van.

- Akkor keress�k meg – mosolyodott el az �szaki.

Amint ezt kimondta halv�nys�rga f�ny s�p�rt v�gig a temet�n. A l�buk alatt h�mp�lyg� lelkek –ha lehet m�g hangosabban �s panaszosabban- felsikoltottak, mintha a k�nok k�nj�t �ln�k �t. Dante �s a gyerekek �szt�n�sen a f�l�kh�z kapt�k a kez�ket.
- Mi a fene ez? – Alighogy ezt kimondta Albus, hirtelen koroms�t�tt� v�lt odabent minden, s a hangok is elhaltak.

- Lumos! – Dante p�lc�ja hegy�n apr� f�nypontocska jelent meg.

A gyerekek k�vett�k a p�ld�j�t, s kisv�rtatva h�rom f�nypont vil�g�totta meg a temet�t.

- Elt�ntek a lelkek a l�bunk al�l – �llap�totta meg Albus, amikor len�zett.

- Ez csak egyet jelenthet – nyelt nagyot Emily.

- Bizony – mondta Dante.

- Mit? – k�rdezte Albus el�re f�lve a v�laszt�l.

- Hogy a jogar visszaker�lt a hely�re.

- James… - ny�gte Albus, s mik�zben kiejtette b�tyja nev�t, �szrevett egy testet a f�ld�n.

- Az ott? – k�rdezte csendesen Emily.

Albus elkezdett rohanni a test fel�, de ekkor vette csak �szre, hogy egy szakad�k v�lasztja el �ket.

- James! – ki�ltotta. – James!

- Albus! – r�ntotta vissza Emily a fi�t, aki alatt megmozdult a f�ld.

- Mi ez? – k�rdezte Albus.

- �jra egybeforr a temet� – magyar�zta Dante.

- �t kell jutnom Jameshez – er�sk�d�tt Albus.

- �t fogsz, de el�bb v�rd meg, m�g egyes�l a f�ld.

Albus t�relmetlen�l figyelte, ahogyan a szakad�k elt�nt, s amikor m�r csak egy v�kony kis r�s l�tsz�dott, �trohant b�tyj�hoz. James teste j�ghideg volt, arca falfeh�r, s nem messze a kez�t�l ott hevert a p�lc�ja. Albus hiszt�rikusan r�zni kezdte a fi� test�t, de az nem mozdult t�bb�.

- Jimmy, k�ny�rg�m, ne sz�rakozz! Ne j�tszd itt a holtat!

- Albus… - t�rdelt le mell� Emily sajn�lkoz� arccal.

- Hallod, Jimmy? HALLOD?! – Albusb�l patakk�nt folytak a k�nnyek. R�borult a b�tyja mellkas�ra �s csak s�rt. – Jimmy, k�rlek!

- Albus, �, Albus, annyira sajn�lom – szipogta Emily.

- James…

- Ki kell vinn�nk inn�t – sz�lalt meg Dante.

- Nem! – �v�lt�tte Albus. – James, kelj fel azonnal!

- Menn�nk kell. – A f�rfi hangja csal�dott volt �s lemond�. Megfogta Albust, �s h�zni kezdte felfel�.

- NEM! Hagyjon!

- �t is magunkkal vissz�k… - �g�rte a f�rfi.

 

Am�g �k odabent voltak, addig a temet� el�tt furcsa dolgok t�rt�ntek. El�sz�r is, amikor a s�rga f�ny sarl� m�dj�ra v�gigs�p�rt a harcol�kon, az inferusok hirtelen megtorpantak. Csak �lltak ott megdermedve, mik�zben lassan visszat�rt szem�kbe az �let, majd lassan szemben�ztek az �ppen aktu�lis ellenfel�kkel. Ezut�n ki-ki m�sk�pp reag�lt, Albus Dumbledore p�ld�ul t�rdre rogyott, s s�rva fakadt a sok sz�rny�s�gt�l, ami k�r�lvette. Remus Lupin mag�hoz vonta Teddyt, s �r�mt�l ittasan csak �csorogtak egy helyben �ssze�lelkezve. A hal�lfal�k –l�tva azt, hogy az inferusokon megt�rt az �tok- azon nyomban k�dd� v�ltak.

Harry megk�nnyebb�lten rogyott le Ginny mell� a f�ldre, s roppant m�don �r�lt, hogy v�ge a sz�lmalomharcnak. Hirtelen esz�be sem jutott, hogy mindez mit is jelent. Hogy a jogar visszaker�lt a hely�re. Hogy valamelyik gyermeke t�vozott az �l�k sor�b�l. Mindez akkor jutott esz�be, amikor megl�tta Dante Steinhausert karj�ban a fi�val, akit a sokkos �llapotban l�v� Albus k�vetett. Albust Emily t�mogatta, s amint Harry megl�tta a fi�t, m�r tudta, hogy beigazol�dott az, amit�l f�ltek. Hogy teljes�lt a j�slat.

- Mi van n�la? – ny�gte Ginny hal�lra v�lt arccal.

Mindenki Dante fel� fordult. Rufus Order �sszevonta a szem�ld�k�t, Samir pedig a p�lc�j�ra rogyott.

- Kit hoz? – Ginny sebesen felpattant.

Dante p�r l�p�snyire �llt meg el�tt�k, s �vatosan a f�ldre fektette James holttest�t, majd t�volabb l�pett, hogy a csal�d odaf�rjen a testhez. Ginny azonnal let�rdelt a fia mell�, s mag�hoz szor�totta. Szem�b�l �ml�ttek a k�nnyek. Harry a feles�ge mell� telepedett le, �s �t�lelte Ginnyt.

- Mi ez a csoportosul�s? – �rkezett meg Lily is, nyom�ban a Malfoy csal�ddal. Lucius Malfoy is m�r �jra �nmaga volt, s nem gy�zte kifejezni sajn�lat�t, ami�rt r�t�madt az unok�ira. Lily mosolyg� arccal t�rt utat mag�nak a t�megen kereszt�l, de amikor megl�tta halott b�ty�t, Scorpius nyak�ba borult. – Mi�rt?! Mi�rt kellett meghalnia?! Ez olyan igazs�gtalan!

- Sajn�lom, Lily – szor�totta mag�hoz Scorpius. – Nem is tudom, hogy mit mondjak… James h�sk�nt halt meg.

- Nem igazs�g! – b�mb�lte Lily.

- Nem az. James nem �rdemelte ezt. De gondolj arra, hogy h�sk�nt halt meg, �gy, ahogy az m�lt� volt sz�m�ra.

- James nem akart meghalni! – csattant fel Lily hiszt�rikusan. – Nem akart h�s lenni!

Scorpius nem mondott semmi sem, csak t�rte, hogy Lily a mellkas�t veri az �kl�vel.

- Szeg�nyek – suttogta Draco, amikor � is megpillantotta a holttestet. – Ez nagy f�jdalom lehet egy sz�l�nek.

- Nem j�rja, hogy egy sz�l� temesse a gyerek�t – �rtett egyet vele Lucius, majd mag�hoz vonta az Morgant. – M�g szerencse, hogy ti j�l vagytok.

Morgan kibontakozott a nagyapja �lel�s�b�l, s megsemmis�lten b�mult James �lettelen test�re. Nem akart hinni a szem�nek. Az �l�nk James most j�ghidegen ott fekszik a f�ld�n, �s soha t�bb� nem mozdul majd. Ez nem lehet igaz. Most t�nyleg meghalt. �rezte, amint egy k�nnycsepp kicsordul a szem�b�l. Nem t�r�lte le, hagyta, hogy v�gigfolyjon az arc�n. Nem �rdekelte, ha a csal�dja �szreveszi, hogy megr�zta James hal�la. M�r nem volt ereje tov�bb sz�nlelni. Be kellett l�tnia, hogy m�r nem haragszik r�.

 

 

***

 

James test�t a roxforti kviddicsp�ly�n ravatalozt�k fel, miut�n k�z�s er�vel rendet tettek a kast�ly k�r�l. Lily �s Albus ragaszkodtak ahhoz, hogy James arr�l a helyr�l induljon v�gs� �tj�ra, amelyet a legjobban szeretett, ahol a legszebb perceit t�lt�tte. Harry �s Ginny egy perc erej�ig �dzkodtak ett�l, mert �k valami �nnep�lyesebb helyet szerettek volna James v�gs� b�cs�j�hoz, de azt�n bel�tt�k, hogy a fi� is ezt akarn�. Az elm�lt h�napok alatt nagyon hi�nyzott neki a rep�l�s �s a j�t�k, �gy ez a legjobb hely a sz�m�ra. A temet�sen nemcsak azok vettek r�szt, akik a csat�ban is seg�dkeztek, hanem James egykori iskolat�rsai is, hiszen amint v�get �rt az �tk�zet, gyorsan elterjedt a hal�lh�re. Azok a tanul�k, akik egy csapatban j�tszottak Jamesszel, a kviddicsmez�kben �rkeztek, s ler�ttak n�h�ny tiszteletk�rt a fi� kedv��rt a b�cs� legelej�n. A t�bbiek fekete tal�rban �ltek a kopors� el�tt elhelyezett sz�keken, s a tiszteletk�r ut�n egy percnyi n�ma csenddel tisztelegtek James el�tt. Majd Rufus Order a gy�szol�k el� l�pett, s a tork�hoz sem kellett emelnie a p�lc�j�t, ahhoz, hogy mindenki j�l hallja.

- Vannak, akik t�l �rdekesek ahhoz, hogy elt�vozzanak az �l�k sor�b�l. James Sirius Potter ezek k�z� tartozik. Amikor el�sz�r megl�ttam �t, �reztem a bel�le �rad� dacot. Roxforti �vei alatt mindenki �gy ismerte meg, mint a kviddicsp�lya kir�ly�t, a viccek �s tr�f�k mester�t, a fi�t, aki mindennel foglalkozik, csak a tanul�ssal nem. Kicsit link volt, val�ban. Legal�bbis l�tszatra. �n az els� percben �reztem, hogy enn�l t�bb van ebben a fi�ban. Mint ahogyan azzal is tiszt�ban voltam, hogy meg fog gy�lni a bajom ezzel a fi�val. Nem lesz egyszer eset. �s val�ban nem volt az. Dacos �s l�zad�, ezzel a k�t sz�val tudn�m �t jellemezni. El�g, ha arra gondolunk, hogy �gy halt meg, hogy parancsot szegett. De ezzel a l�p�ssel megmentett mindegyik�nket, s nem csak azokat, akik most itt vagyunk, hanem az eg�sz emberis�get. Var�zsl�kat �s var�zstalanokat, mert a vil�gv�ge a k�sz�b�nk�n volt. James Sirius Potter az �nzetlens�gr�l tett tan�bizonys�got ma hajnalban. Ahogyan v�gign�zek rajtatok, dr�ga bar�taim, azt l�tom, hogy �t sokan szerett�k. �s nem ok n�lk�l. James t�nyleg t�l �rdekes volt ahhoz, hogy itt hagyjon minket. Jobban mondva, t�l �rt�kes. Mindig neh�z b�cs�t venn�nk, f�leg akkor, ha valaki ily hirtelen t�vozik. El sem tudom k�pzelni a sz�l�k f�jdalm�t, hiszen nekem nem adatott meg, hogy csal�dom legyen, de annyit �szint�n elmondhatok, hogy olyan fi�t szerettem volna, mint amilyen James volt. Harry, Ginny, m�lt�n b�szk�k lehetnek a fi�kra. James egy ifj� h�s volt, egy igazi ifj� tit�n. Szeretn�m megragadni az alkalmat, hogy kifejezzem irigys�gemet amiatt, hogy ilyen csod�latos gyermekeik vannak.

Harry megszor�totta Ginny kez�t, aki James hal�la �ta a k�nnyeivel k�zd�tt. Harrynek arra sem volt ereje, hogy s�rjon. Egy vil�g omlott �ssze benne, s nagyon gyeng�nek �rezte mag�t. Szerette volna visszakapni a fi�t. B�rmire hajland� lett volna �rte. Most m�r meg�rtette Dant�t, aki mindent csak az�rt tett, hogy visszaszerezze azt, aki a legt�bbet jelentett a sz�m�ra.

- Elvesztett�k �t, de eml�ke �r�kk� vel�nk marad. James beker�l majd a M�giat�rt�net k�nyvekbe, s �gy emlegetik majd, mint a fi�, aki a vil�g�rt halt meg. Tudom, hogy ez sil�ny vigasz a szeret� sz�lei, a nagysz�lei �s a bar�tai sz�m�ra, de � t�nyleg h�si hal�lt halt. – Rufus Order most James teste fel� fordult. – Sosem fogunk feledni t�ged, James Sirius Potter. �llni fog a h�s�k temploma, egy t�gla leszel benne, nem feled�nk soha. A legnagyobb var�zsl�k lelkei k�s�rjenek utadon �s h�l�s vagyok az�rt, amit tett�l. – Rufus homlokon cs�kolta a fi�t, majd vissza�lt a hely�re.

Rufust az arab m�gus k�vette. Samir hossz� eleg�ns arab viseletbe, fekete salwar kamizba b�jt, s kez�ben egy krist�ly�vegcse volt.

- James mindig is kil�gott a h�rom gyerek k�z�l. R�vid ismerts�g�nk alatt vil�goss� v�lt sz�momra, hogy h�rmuk k�z�l � a legforr�bb, a legnagyobb l�zad�, s � az, akit a legkev�sb� lehet kiismerni egyk�nnyen. Ez a fi� mindig k�pes volt meglepet�st okozni nekem, m�g hal�la �r�j�ban is. Szeretn�m ler�ni tiszteletemet azzal, hogy a f�tyol o�zis megszentelt patakj�nak v�z�vel testv�remm� fogadom �t. – Samir James homlok�ra cseppentett az �vegcs�b�l. – James Sirius Potter, a mai napt�l fogva a f�tyol o�zisban Ahmed lesz a neved, amely dics�retre m�lt�t jelent. Allah vigy�zzon r�d oda�t.

Miut�n Samir is helyet foglalt Hugo Weasley �llt fel. Amikor szembe fordult a t�meggel, arca olyan v�r�ss� v�lt, mint amilyen a haja volt. L�tszott rajta, hogy mennyire zavarban van. Kviddicstal�rja zseb�b�l el�vett egy pergament, s olvasni kezdte:

- Kedves James, egyszer�en k�ptelenek vagyunk elhinni, hogy itt hagyt�l minket. Hogy soha t�bb� nem vezeted gy�zelemre a csapatunkat. A Griffend�l m�lt� tagja volt�l, n�lk�led nem lesz ugyanolyan a Roxfort – itt Hugo hangja elcsuklott. – Rem�lj�k, hogy a t�lvil�gon is van kviddics, hogy ne unatkozz, �s, hogy biztosan ne felejts el minket, szeretn�nk, ha magaddal vinn�d a szerencse-cikeszt, amit a v�gs�kig rejtegett�l a nadr�gzsebedben. – Hugo el�vett tal�rja zseb�b�l egy cikeszt, amelyre James minden bar�tja fel�rta a nev�t, majd az unokatestv�r�hez fordult, �s a fi� mell� tette a kis goly�t. Abban a percben, hogy megl�tta Jamest, megr�zk�dott a teste, �s s�rva visszasietett Hermione �s Rose k�z�.

- Minden rendben, Hugo – �lelte �t Hermione. – Nagyon sz�pen besz�lt�l.

- Nem hiszem el, hogy meghalt – szipogta Hugo. – Azt tervezt�k, hogy egy�tt megy�nk a kviddics f�sulira! Itt hagyott…

- James nagyon szeretett t�ged, te volt�l a legjobb bar�tja. Ha l�t minket odafent, akkor biztosan nagyon �r�l annak, hogy visszaadtad neki a cikeszt.

- Elvileg mindent l�t, legal�bbis Harry b�csi sz�lei is mindent l�ttak – magyar�zta Rose. – Most Harry b�csi fog besz�lni?

Hermione visszafordult a ravatal fel�, s l�tta, hogy Harry vette �t Hugo hely�t. Hermion�nak �sszefacsarodott a sz�ve, ahogyan a fi�t temet� ap�ra n�zett. Harry falfeh�r volt, s �gy t�nt, mintha �veket �regedett volna p�r �ra alatt. P�r percig csak n�m�n �llt a kopors� el�tt �sszeg�rnyedve, majd er�t vett mag�n:

- K�sz�n�m a sz�p szavakat. K�sz�n�m, hogy ilyen sokan elj�ttetek, �s, hogy szerett�tek a fiamat. �n k�ptelen vagyok olyan sz�pen elb�cs�zni t�le, mint az el�ttem sz�l�k. – Harry tekintete els�t�t�lt. – Egy�ltal�n nem akarom eltemetni a fiamat. K�ptelen vagyok r�. Fel nem foghatom, hogy mi�rt kellett ennek �gy t�rt�nnie. James senkinek sem �rtott, nem neki kellene most itt fek�dnie. – Harry m�ly leveg�t vett, ezzel pr�b�lta lecsillap�tani a lelke m�ly�b�l felt�rni k�sz�l� vihart. – Csak annyit tudok mondani, hogy nagyon szeretlek fiam.

Ginny fel�llt �s Harryhez s�t�lt. Ott �lltak percekig csendben a fi�k f�l�tt, s n�zt�k �t. Olyan volt, mintha csak aludna, mintha nem is a kopors�j�ban fek�dne…

- R�szv�tem – l�pett hozz�juk Ron, majd Jameshez fordult. – Merlin legyen veled.

Ront m�g sokan m�sok k�vett�k. Mindenki szerette volna kifejezni r�szv�t�t, �s mindenki szeretett volna b�cs�t venni a fi�t�l. N�h�nyan, James �s Lily Potter, Sirius Black �s a Lupinok, valamint Molly�k ott maradtak a gy�szol� sz�l�k mellett, m�g a t�bbiek a sz�kek mell� gy�lekeztek, mintegy csatasorba.

- James nagyon b�tor fi� volt – tette Harry v�ll�ra a kez�t James. – Nagyon b�szke vagyok arra, hogy �n lehetek a nagyapja.

- �n mind a h�rom unok�mra nagyon b�szke vagyok – csatlakozott a besz�lget�shez Lily.

Ekkor Albus l�pett a b�tyj�hoz.

- Nem hiszem el, hogy ezt tetted – sziszegte k�nnyekkel k�szk�dve. – Mi�rt hagyt�l itt minket?! Mi�rt kellett ezt tenned?!

- Albus – ny�lt a fi� karj�hoz Molly. – Nyugodj meg, kedvesem.

- Nem akarok megnyugodni! A b�ty�m az a ravatal�n! – t�rt ki Albusb�l. – Nekem kellene ott fek�dn�m, nem neki! � ezt nem �rdemelte meg!

- Te sem �rdemelted volna, �desem.

- Akkor is! – Albus t�le nem megszokott inger�lts�ggel viselte a temet�st.

- Al, nyugodj meg. Ne ord�tozz�l itt – k�rte Lily. – Nekem is f�j, hogy Jimmy elment, de ez van. Nem �rdemli azt, hogy itt balh�t csin�lj.

- Gyere, Al – karolta �t a v�llait Scorpius. – Gyere, �lljunk a t�bbiekhez.

Albus sz�tlanul engedelmeskedett.

- R�szv�tem a fi�k miatt – �rkezett meg az utols� r�szv�tnyilv�n�t� Dante Steinhauser szem�ly�ben. – Kedveltem ezt a fi�t, hab�r sokszor az idegeimen t�ncolt. K�rem, szeretn�k t�le s�rk�nyosztagos m�dj�ra b�cs�t venni, ha megengedik.

- James nem volt s�rk�nyosztagos – mondta Harry csendesen.

- De m�lt� arra, hogy �gy b�cs�zzunk t�le.

- Csin�ljon, amit akar.

- Akkor szeretn�m megk�rni magukat – hordozta k�rbe a kopors� el�tt �ll�kon a tekintet�t a f�rfi. – K�rem, mindannyian �lljanak oda a t�bbiekhez.

Harry�k kelletlen�l engedelmeskedtek az �szakinak, aki - h�tat ford�tva nekik- szembefordult a ravatallal. Kisv�rtatva csatlakozott hozz� Rufus Order, Layla, Brian Maxwell �s az arab harcos is. Az �gbe emelt�k p�lc�ikat, s ez�st cs�kokat l�ttek felfel� az �gbe. Nemsok�ra Storm ereszkedett le a ravatal el�, s tork�b�l t�z t�rt felfel�. A l�ngnyelvek k�rbe vett�k a kopors�t, de nem �rt�k el. Az ez�st cs�kok pedig lassan �ssze�lltak egy jelk�pp�: k�t egym�st keresztez� p�lc�v�, amely el�tt egy s�rk�nyfej volt. Ez volt a S�rk�nyosztag hivatalos szimb�luma. Ezut�n Storm a jelk�p vonal�t is t�zzel vonta be. A szimb�lum m�g hossz� percekig izzott az �gen, majd halv�nyulni kezdett. Miut�n teljesen elt�nt, az egybegy�ltek fogyatkozni kezdtek, m�gnem csak a sz�k csal�d �s a S�rk�nyosztag n�gy oszlopos tagja: Dante, Rufus, Albus Dumbledore �s Samir maradtak.

- Harry, tudom, hogy nem ez a legmegfelel�bb pillanat, de f�lek, hogy k�s�bb elfelejtem. – Rufus Order tal�rja zseb�b�l el�vette a P�lc�k Ur�t. – Elvettem, most szeretn�m visszaadni.

Harry fintorogva pillantott a fegyverre, majd teljesen elh�lt.

- Ez nem az.

- Tess�k? – k�pedt el Rufus. – �n cser�ltem ki �ket, Harry.

- Az lehet, de ez nem a P�lc�k Ura.

- Lehetetlen.

Albus Dumbledore �rdekl�dve vette el a fegyvert Rufust�l.

- Igazad van, Harry. Ha jobban megn�zz�k, akkor l�thatjuk ezt a cs�kot itt. Ez nem volt rajta a p�lc�n. Ez biztosan nem a P�lc�k Ura.

- �n ezt nem �rtem… - Rufus Order hossz� �lete sor�n el�sz�r �llt az esem�nyek el�tt teljesen tan�cstalanul. – A Licht an Poust kast�lyban m�g a P�lc�k Ura volt mag�n�l, igaz?

- Igen, meg merek esk�dni r�.

- �n azt vettem el pedig.

- Akkor valaki t�ged is meglopott, sokat l�tott bar�tom.

Rufus tekintete Lilyre siklott, aki �ppen James f�l� hajolt, s egy p�lc�t tett a fi� mell�. A p�lca bodzaf�b�l k�sz�lt.

- �llj csak meg, kedvesem! – ugrott a l�ny mell�. – Mit csin�lsz?

- �n csak beteszem Jimmy mell� a p�lc�j�t – hebegte Lily megszeppenve. – A tal�rja zseb�ben volt, csak anya �t�lt�ztette, �gy gondoltam, elhozom…

- A tal�rja zseb�ben volt?

- Igen, ahogyan a cikesz is.

Rufus a kis goly�ra n�zett. Albus Dumbledore is csatlakozott a du�hoz, s amikor megpillantotta a cikeszt, felcsillant a szeme.

- Minek �r�lsz, Albus?

- Ott ny�lok, ahol z�rul. Neked nem ismer�s a k�z�r�som? – b�k�tt a kis goly�ra Dumbledore.

- Annyi �r�s van azon – vakarta meg a fej�t Rufus. – Ez a te cikeszed?

- Ebbe rejtettem el a Felt�mad�s K�v�t.

Az ereklye nev�nek hallat�n Harry, Dante �s Samir is hozz�juk l�ptek.

- �n elvesztettem a k�vet az erd�ben – t�j�koztatta Harry.

- Egy id� ut�n a k� visszasz�ll a cikeszbe, ha senki sem tal�lja meg.

- �s? – �rtetlenkedett Harry.

- Dr�ga Harry, ez a p�lca a fiadn�l volt. – Dumbeldore �tvette Lilyt�l a p�lc�t. – Ez bizony t�nyleg a P�lc�k Ura.

- De hogy ker�lt hozz�?

- Azt majd elmondja � maga – mosolyodott el Albus.

- M�r hogy mondhatn� el? – k�rdezte Lily.

- �gy, hogy Jamesn�l volt a P�lc�k Ura, viselte a L�thatatlann� t�v� k�penyt, �s ha szerencs�nk van, akkor… - Dumbledore a kopors� f�l� hajolt, s meg�rintette a cikeszt, de gyorsan visszakapta a kez�t, �s Harryhez fordult: - Megengeded, Harry?
Harry v�lasz helyett saj�t maga vette ki a cikeszt James mell�l, s meg�rintette az ajk�val. A t�bbiek l�legzetvisszafojtva v�rt�k a fejlem�nyeket. A kis goly� kiny�lt, s a szem�k el� t�rult a kis fekete k�.
- Ahogy rem�ltem. Jamesn�l volt a Hal�l �sszes erekly�je, s akinek ez mind megvan….

- Az legy�zi a hal�lt – fejezte be a mondatot Dante. Egyed�l � volt k�pes kiejteni ezeket a szavakat. A t�bbiek m�g gondolni sem mertek arra, hogy esetleg visszakaphatj�k Jamest.

- Tal�n? – n�zett Dumbledore-ra Lily.

- Mi is itt vagyunk, nem? B�zzunk abban, hogy James visszat�rhet k�z�nk.

- Akkor mit csin�ljunk? – Harry teljesen izgalomba j�tt a gondolatt�l.

- El�sz�r is, keresn�nk kell egy nyugodt helyet a kopors�nak. Semmik�pp sem f�ldelhetj�k el.

- De Rufus, ak�r �vekbe is telhet, mire � visszat�r.

- Hogy fog kij�nni a f�ld al�l, dr�ga Albus? – mutatott r� Rufus. – Nem, majd �vegkopors�ba helyezz�k, �s v�rni fogunk, am�g mag�hoz t�r.

- �s ha sosem t�r mag�hoz? Nem hagyhatom a fiamat �gy! Az sem biztos, hogy vissza tud t�rni.

- Akkor majd minden nap felnyitja a s�rj�t? Ez sem t�l emberbar�ti. �n azt mondom, ne temess�k m�g! V�rjunk egy �vet legal�bb.

- Egy �vet? Az nagyon sok id�.

- Egyet�rtek Rufusszal – sz�lalt meg Dante. – Ha megvoltak neki az erekly�k, akkor k�nnyen lehet, hogy t�l�lte. �s am�gy is, ahogyan �n ezt a fi�t ismerem, a Hal�l ink�bb visszak�ldi az �l�k k�z�, minthogy ideges�tse.

- Ez �gy van! – ujjongott Lily. – V�rjunk, apa, l�gy sz�ves!

Harry a fi�ra n�zett. Nem �r�lt annak a gondolatnak, hogy James f�ld maradv�nyai m�g h�napokig a f�ld felett legyenek. De mi van akkor, ha t�nyleg visszat�rhet k�z�j�k?

- Rendben, v�rjunk – adta be a derek�t.

 

***

James Potter el�sz�r egy s�t�t folyos�n tal�lta mag�t, s �gy �rezte, mintha nem is lenne s�lya a test�nek.

- Teh�t meghaltam – konstat�lta sokkal nyugodtabban, mint k�pzelte volna. – Szuper, akkor nincs t�bb tanul�s! �s akkor nem kell �vatosan mennem ebben a s�t�ts�gben.

James rohanni kezdett, s hirtelen egy vil�gos folyos�n tal�lta mag�t. A folyos�n m�s lelkek is voltak, csakhogy imm�r teljesen kivehet�, emberi alakban, s egym�ssal t�rsalogtak. James �gy d�nt�tt, hogy musz�j megk�rdeznie valakit�l, hogy hol van most – hab�r ez a vil�gos folyos� a King’s Crossra eml�keztette. Odal�pett h�t egy hossz� sz�rke szak�ll� f�rfihoz.

- Bocs�nat, meg tudn� mondani nekem, hogy hol vagyok?

- Ez itt a v�r�terem – felelte a f�rfi j�kedv�en.

- Mire v�rnak?

- Hogy j�jj�n a vonat.

- Hov� visz a vonat?

- Tov�bb.

- Tov�bb? – grimaszolt James. – Hova tov�bb?

- Fel vagy le.

- Ez meg mit jelent?

- Ha ki�rdemelted, akkor felker�lsz, ha nem, akkor le. – A f�rfi sz�rakozottan j�tszott a szak�ll�val.

- Teh�t itt d�l el, hogy a pokolba ker�ltem-e?

- Pokol? Mi a pokol?

- H�t lent.

- Az �letem pokolibb volt, itt minden olyan sz�p, nem?

- H�t nem… - James nyelt egyet. – Eln�z�st, nem tudja megmondani, hogy hogyan l�thatom, hogy ki van odalent?

- Az �ltalad pokolnak nevezett helyen?

- Nem, a f�ld�n.

- N�zz csak le a cip�d orr�hoz, s megl�tod.

James k�vette a f�rfi utas�t�s�t, de csak a feh�r f�ldet l�tta.

- Nem itt, hanem az �letben.

- Mi az �let? M�l� eml�kfoszl�ny. M�r akkor is halott volt�l, amikor megsz�lett�l. Mindannyian halottak vagyunk, sosem �l�k.

- �n csak l�tni akarom azokat, akiket ott hagytam. – James kezdett kij�nni a b�ket�r�sb�l. – Tud seg�teni ebben, vagy nem?

- H�t persze! – csapott a homlok�ra a f�rfi. – Mi�rt nem ezzel kezdted? Ahhoz a sz�k�k�thoz kell menned, s arra gondolni, akit l�tni akarsz.

James gyorsan a folyos� legv�g�n l�v� sz�k�k�thoz rohant. Nagy meglepet�s�re egy ismer�ssel tal�lkozott. Egy nem t�l kedves ismer�ssel. Anabella Watkins k�ny�k�lt a k�tra, s merengve b�multa a kavarg� vizet.

- H�la Merlinnek, maga is meghalt.

Anabella g�nyosan Jamesre n�zett.

- �n a helyedben nem �r�ln�k ennyire, fiacsk�m. Nyertem.

- Hogy nyert volna?

- N�zd csak meg, milyen �llapotba ker�lt a csal�dod a hal�lod miatt.

James idegesen a v�z f�l� hajolt, s az apj�ra gondolt. Nemsok�ra meg is jelent el�tte Harry, aki �ppen az � teste f�l� hajolt, �s r�zk�dott a s�r�st�l. Mellette Ginny �llt, �s � is s�rt. Viszont arr�l fogalma sem volt, hogy hol lehetett a kopors�ja, olyannak t�nt a hely, mintha egy szoba lett volna. De mi�rt temetn�k egy szob�ba? �s egy�ltal�n, mi�rt tett�k �vegkopors�ba?

- Tetszik a l�tv�ny?

- Tudja, mit? Legal�bb engem megsiratnak, mert van, aki szeret. De a maga hal�l�val senki sem t�r�dik.

- Ne sirasson engem senki, nincs sz�ks�gem sajn�latra.

- Pedig el�g sz�nalomra m�lt�, ahogy itt �lldog�l, �s v�rja a vonat�t.
- Legal�bb �n biztosan tudom, hogy a pokolba ker�l�k. De te nem tudhatod.

- Ha maga a pokolba ker�l, akkor �n biztosan nem.

- Ne l�gy ilyen magabiztos, k�ly�k, elv�gre is, sosem volt�l szent.

- De olyan sz�rnyeteg sem, mint maga. – James ism�t a v�zre n�zett, s �sszeszorult a sz�ve a sz�lei miatt. Nem akart nekik ekkora f�jdalmat okozni.

- El�rtem a c�lom, a csal�dod szenved. Az ap�d �lete v�g�ig mag�t fogja okolni az�rt, hogy nem tudott megmenteni.

- Tudja, mit? Kapja be! – James most a testv�reire �sszpontos�tott. A v�z hull�mozni kezdett, s megjelent el�tte Albus. A fi� a Licht an Poust kast�lybeli szob�jukban �cs�rg�tt az �gy�n, mellette Emily foglalt helyet.

- Nem hiszem el, hogy elment.

- �, Al.

- Nekem kellett volna.

„Ne mondj ilyet, �csik�m” – gondolta mag�ban James.

- Ne mondj ilyet, Albus. Egyik�t�knek sem kellett volna meghalnia. – Emily megfogta Albus kez�t.

- Annyira hi�nyzik. – Albus hangja elcsuklott.

„Ne csin�ld! Nehogy te is itt neki�llj b�gni nekem!”

- Elhiszem.

- �n is meg akarok halni.

„M�g csak az k�ne!”

- Al, gondolj a sz�leidre. Nekik sz�ks�g�k van r�d, nem vesz�thetnek el t�ged.

James kezdett nagyon ideges lenni, s kiesett a koncentr�ci�b�l. Albus �s Emily elt�ntek.

- Csak nem megr�z, amit l�tsz? – g�nyol�dott Anabella.

- Kapja be, mint m�t mondtam. – James sarkon fordult, s fak�pn�l hagyta a n�t, aki el�gedetten l�tta, hogy siker�lt t�nkretennie egy csal�d �let�t.

James egy ideig csak k�v�lygott a lelkek k�z�tt, majd esz�be jutott valami. Visszat�rt h�t a szak�llas f�rfihoz, �s megk�rdezte, hogy:

- Meg tudok-e jelenni valakinek �lm�ban?

- Ha szeret t�ged, akkor biztosan r�lad �lmodik – kacagta a f�rfi.

- Na, nekem erre nincs id�m, �gyhogy ne h�ly�skedjen itt nekem! – f�rmedt r� a fi�. – Az �cs�mmel kell besz�lnem, de � nem halt meg.

- Akkor szedd �ssze minden er�d, �s medit�lj. Az �lomutaz�s nem egyszer� dolog.

- K�sz�n�m. – James otthagyta a f�rfit, majd keresett egy viszonylag csendes kis zugot, s le�lt t�r�k�l�sben a f�ldre. Pr�b�lta ki�r�teni az elm�j�t, de nem ment egyk�nnyen ez neki. S�t�t gondolatok kavarogtak a fej�ben, s akaratlanul is �jra meg �jra esz�be jutott az, amikor a s�t�t lepel r�hullott a Lelkek temet�j�ben. �rezte a hideget, s azt, hogy mennyire f�l a hal�lt�l. Nem akart meghalni. M�g annyi minden �llt el�tte.

- Koncentr�lj, Jimmy, koncentr�lj.

- Seg�ts�nk, fi�? – zavarta meg egy kedves n�i hang.

N�gy ismer�s arc �llt el�tte. James �rdekl�dve n�zett v�gig rajtuk, s mikor a legsz�ls� f�rfira n�zett, azonnal r�j�tt, hogy honn�t ismeri �ket: a Roxfort alap�t�i �lltak el�tte. Hossz�, eleg�ns d�sztal�rokat viseltek, s olyan m�lt�s�gteljesen �lltak ott, hogy James hirtelen nem is tudta, hogy mit mondjon. Majd kibukott bel�le:

- Maguk meg?

- Minket is kitasz�tott az �rv�ny a Mennyorsz�gb�l – magyar�zta az el�bbi n�i hang. James most m�r tudta, hogy Hugrabug Helg�r�l van sz�.

- Maga is a Mennyorsz�gba ker�lt? – k�rdezte James d�bbenten Mardek�r Malaz�rt�l.

- Mardek�r megb�nta tetteit, �s ez fontos er�ny – magyar�zta Griffend�l Godrik. – De most arr�l besz�lj�nk ink�bb, de nagyon b�tor fi�, hogy seg�thet�nk-e neked?

- Szeretn�k �lomutazni.

- Az nem valami egyszer� – morogta Mardek�r. – �s nem hinn�m, hogy egy ilyen fiatal m�gustanoncnak siker�lhet.

- M�r mi�rt ne siker�lne? – vetett ellent Griffend�l. – Hiszen � egy h�s. Rendk�v�li griffend�les.

- Ne felejtsd el, Godrik, hogy most m�r a Mardek�r h�z is b�szk�lkedhet egy tehets�ggel.

- Scorpius Malfoy – mondta Griffend�l.

- Honn�t tudtad?- lep�d�tt meg Mardek�r.

- Onn�t, hogy m�r �vek �ta csak arr�l besz�lsz, hogy egyszer sokra viszi majd ez a fi�. Tudod, ifj� Potter, a Mardek�r h�z nem sok h�ssel b�szk�lkedhet.

- H�t nem. Scorpius val�ban rendes… �s a h�gommal j�r.

- Tudjuk – mosolygott Helga. – De ink�bb t�rj�nk r� az �lomutaz�sra. Nincs annyi id�nk, hogy megtan�tsuk neked, de seg�thet�nk. Elrep�thet�nk a testv�redhez, de nagyon sietned kell, mert nem tudjuk sok�ig fenntartani a var�zst.

- K�sz�n�m sz�pen! – lelkes�lt fel James. – Mit csin�ljak?

- Csak hunyd le a szemed – felelte Griffend�l.

Az alap�t�k k�rbevett�k a fi�t, s valami furcsa idegen nyelven k�nt�lni kezdtek. James �rezte, hogy forogni kezd vele a vil�g, majd felcsend�lt Albus hangja:

- James?

James kinyitotta a szem�t. Albus nem messze �llt t�le. Egy s�t�t szob�ban voltak, s s�ri csend vette �ket k�r�l.

- Al? Ez a te �lmod?

- Az �lmom?

- Alszol, vagy nem?

- Igen, azt hiszem…

- Na, figyelj, most az, hogy �n itt vagyok, az nem �lom, ez t�nyleg �gy van. �lomutazok, mint Dumbledore ap�nak.
- Hogyan? James…

- Ne v�gj k�zbe! �csi, azt akarom, hogy l�pjetek tov�bb. Nem akarom, hogy �letetek v�g�ig ut�nam sir�nkozzatok.

- Hogy l�phetn�nk tov�bb? – h�ledezett Albus. – Hiszen nagyon hi�nyzol! F�j, hogy meghalt�l.

- Akkor is! – er�sk�d�tt James. – �n nem akarom, hogy szenvedjetek miattam. Nekem t�k j� itt, semmi suli, semmi zaklat�s, hogy tanuljak.

Albus �t�lelte Jamest, �s s�rva fakadt:

- Azt akarom, hogy visszaj�jj�l! H�t nem �rted?! Az �n k�ldet�sem volt, �n felk�sz�ltem a hal�lra! Mi�rt kellett ezt tenned?

- Mert neked van j�v�d. Ott van Emily. Im�d t�ged, ak�rmi is t�rt�nt, �s neked sem k�z�mb�s. Azt akarom, hogy vedd el, �s legyetek nagyon boldogok.

- James, �n visszamegyek az id�ben az id�nyer�vel, �s megmentelek!

- Felejtsd el! J� nekem itt, hidd el. Neked van j�v�d, ahogyan Lilynek is. menjen hozz� Scorphoz, tartsatok dupla esk�v�t. Legyetek boldogok, k�rlek! Akkor nem haltam meg hi�ba.

- Jimmy, �n vissza akarlak hozni! T�nyleg, egyes�tetted a Hal�l erekly�it… nem tudsz felt�madni?

- Hogy mit csin�ltam?

- N�lad volt a P�lc�k Ura…

- Igen, k�lcs�nvettem Ordert�l, mert l�ttam, amikor elcs�rta ap�t�l.

- A k�peny…

- Azt meg t�led vettem el.

- �s a cikeszben volt a Felt�mad�s K�ve.

- T�nyleg? – James megvakarta a fej�t. – Ezt nem tudtam.

- Le k�ne gy�zn�d a hal�lt – cs�v�lta a fej�t Albus. – Vissza kellene t�rned.

- Tudod, mit, tes�? Meg�g�rem, hogy elbesz�lgetek err�l a kasz�ssal, te pedig �g�rd meg, hogy min�l el�bb egybekeltek Emilyvel!

- De �n…

- Bocs�ss meg neki.

- �n…

- Al!

- J�, rendben.

James �rezte, hogy halv�nyodni kezd a teste.

- Al, mennem kell. De musz�j betartanod. K�rlek, mondd meg ap��knak, hogy szeretem �ket, �s ne b�nk�djanak. Mondd meg Lilynek, hogy keljenek egybe Scorppal, amint bet�lt�tte a tizenhetet.

- Rendben. – Albus szapor�n b�logatott, majd amikor l�tta, hogy James elt�nik, a testv�re ut�n kapott. – JAMES! – Albus verejt�kben �szva riadt fel. 

Vissza a bloghoz

�j hozz�sz�l�s Friss�t�s