"- Itt van. N�zz�tek meg magatok. Anabella Watkins, szem�lyesen.

A kis csoport egy emberk�nt n�zett a mutatott ir�nyba, s egyszerre �llt meg a sz�vver�s�k. A v�g teh�t m�r h�zhoz j�n, h�vatlanul."

Harry �hes tekintettel k�vette feles�g�t, aki �ppen Rufus Orderrel t�ncolt. Hossz� smaragdz�ld est�lyit viselt, amely lenge selyemk�nt borult a domborulataira. Haj�t eleg�ns copfba fogta, s minden fordul�sn�l v�r�s t�nem�nyk�nt sz�llt a leveg�ben. Harry nagyot s�hajtott, majd belekortyolt a L�ngnyelv-whiskyj�be. Milyen gyorsan elrep�lt az az id�, amit P�rizsban t�lt�ttek! Ott v�gre kipihenhett�k az elm�lt �v neh�zs�geit. Olyan volt, mint egy id�utaz�s, amely fiatals�guk idej�re rep�ti �ket vissza. Minden egy�tt t�lt�tt pillanat �r�mteli volt �s szenved�lyes. Harry energi�val felt�lt�tten �rkezett haza, s hossz� id� �ta el�sz�r volt boldog. R�ad�sul ma este a gyermekei is visszat�rnek, semmi sem szegheti kedv�t.
- Kivirult�l, fiam – l�pett hozz� Mr. Weasley.
- J�l l�tod, Arthur – mosolygott Harry. – Ginny k�l�n�sen sz�p ma.
- Egy n� akkor sz�p igaz�n, ha �rzi, hogy szeretik.
Harry erre a kijelent�sre a feje b�bj�ig elv�r�s�d�tt. Valahogy nem akarta a mag�n�let�t az ap�s�val megbesz�lni, hab�r annak k�ts�gk�v�l �r�lt, hogy Arthur megbocs�totta neki, ami�rt anno el�rulta a l�ny�t.
- Nagyon �r�l�k annak, hogy mindent siker�lt rendeznetek, Harry. Ginny nagyon boldog, �s rettent� nagy lelkesed�ssel mes�lt a p�rizsi kir�ndul�sotokr�l.
- Megbesz�lt�k, hogy ezent�l minden �vben elmegy�nk nyaralni kettesben, de term�szetesen a gyerekekkel is szervez�nk majd kir�ndul�st. Jamesnek k�l�n�sen tetszene a rom�niai s�rk�ny-rezerv�tum. Teddy eml�tette, hogy James rajong a s�rk�nyok�rt. Albust pedig elvinn�nk az arab vil�gba, ahol sokat tanulhatna. Vonz�dik az idegen kult�r�k ir�nt.
- �s Lilynek milyen utat sz�nsz?
- Lily szerintem tengerpartra v�gyna, azt hiszem, a francia rivi�ra tetszene neki. �s term�szetesen r�latok sem feledkez�nk �m meg – kacsintott ap�s�ra Harry.
- Mi m�r �regek vagyunk, Harry.
- Dehogy vagytok! Ginnyvel m�r tal�ltunk nektek egy remek helyet.
- �s hol lenne az? – Semlegess�get akart mutatni, de szem�nek csillog�sa el�rulta, hogy nagyon sz�vesen utazgatna kicsit a vil�gban.
- Titok, egyel�re – vigyorgott Harry, majd elindult, hogy lek�rje a feles�g�t Mr. Ordert�l.
- Ejnye, Harry, m�ris megfoszt a feles�ge kellemes t�rsas�g�t�l? – n�zett r� Mr. Order tettetett rosszall�ssal.
- Tudja, hogyan megy ez – vont v�llat Harry.
- Tudom �n, milyenek a turb�kol� gerlep�rok.
- Mondja, maga mi�rt nem n�s�lt meg? – cs�szott ki Ginny sz�j�n.
Mr. Ordernek arc�ra fagyott a mosoly, Ginny pedig r�gt�n �rezte, hogy nem k�v�nt vizekre evezett, s az arc�n megjelen� p�r arra engedett k�vetkeztetni, hogy egy cseppet elsz�gyellte mag�t a tapintatlan k�rd�se miatt.
- Csak az�rt k�rdezem, uram, mert maga tehets�ges var�zsl�, befoly�sos ember, �s eg�sz kellemes is tud lenni n�ha, ha nem figyel oda. �s emellett kit�n�en t�ncol. K�nny�szerrel tal�lhatna mag�nak p�rt.
- Ez egy hossz�, �s sz�momra roppant f�jdalmas t�rt�net – s�hajtott Mr. Order. – Term�szetesen engem is utol�rt egyszer minden f�rfi k�nja, de Cupid� t�ls�gosan is vicces kedv�ben volt akkor.
- Sajn�lom – s�t�tte le a szem�t Ginny.
- Ugyan, kedves Mrs. Potter! – legyintett Order sz�rakozottan. – A k�rd�se mag�t�l �rtet�d� volt, teljesen logikus. Hogy mi�rt nem n�s�ltem meg? Mi�rt nem v�lasztottam m�sik p�rt? Mert rajta k�v�l nem akartam, azt�n, amikor m�r akartam volna, addigra m�r elrep�lt felettem az id�.
- �szint�n sajn�lom, hogy �gy alakult – kapcsol�dott be a besz�lget�sbe Harry. – Tudja, a csal�d a legf�bb aj�nd�k ezen a vil�gon. Sajn�lom, hogy �nnek nem jutott oszt�lyr�sz�l az apas�g �r�me.
- Igen… nem jutott. – A m�gus szeme elm�ly�lt, s valami k�l�n�s hangs�llyal mondta ki mindezt. Harrynek az az �rz�se t�madt, hogy a f�rfi titkol valamit.
- Szeg�ny ember – n�zett a t�voz� f�rfi ut�n Ginny sajn�lkozva. – R�gen el�gg� haragudtam r�, �s m�r a puszta jelenl�t�t�l a plafonra tudtam m�szni, de most t�nyleg megesett rajta a sz�vem.
- Szerintem nem volt teljesen �szinte – v�lekedett Harry, mik�zben �tkarolta Ginny derek�t.
- Ezt mi�rt mondod?
- Azt mondta, hogy nincs gyereke, de a szeme �s a hangs�lya m�sra enged k�vetkeztetni. Szerintem titkol valamit.
- Mondjuk, nem ez lenne az els� alkalom – fintorodott el Ginny.
- Mindegy is, ha akarja, majd elmondja. Besz�lj�nk ink�bb kellemesebb t�m�r�l – mondta Harry, majd arc�t Ginny nyakhajlat�ba f�rta.
- Harry, k�rlek! Nyilv�nos helyen vagyunk – nevetett fel Ginny.
- P�rizsban is nyilv�nos helyen voltunk.
- De ott nem vettek k�r�l az ismer�seink – magyar�zta Ginny. – Otthon tal�lunk majd id�t egym�sra, sz�vem, a b�l ut�n.
- Alig v�rom, hogy otthon legy�nk. – Harry hangja rekedt volt.
- �n is, de a gyerekek meg�rkez�s�t is nagyon v�rom m�r – tekintett az ajt� fel� Ginny. Szerencs�j�re �ppen ebben a pillanatban l�pett be rajta Albus �s Emily. – N�zd, megj�ttek!
- Na, v�gre! – Harry arca sug�rzott az �r�mt�l. Nagyon k�v�ncsi volt, hogy a gyerekek mit mes�lnek majd a kik�pz�sr�l.
Gyors l�ptekkel �tv�gtak a t�ncol�k s�r�j�n, s sz�l�i b�szkes�ggel szor�tott�k magukhoz Albust, majd az �t k�vet� Lilyt.
- �gy hi�nyoztatok, kicsik�im! – b�gta Ginny. – Hadd n�zzelek titeket, j�l tart benneteket az az �szaki? Albus, sz�vem, te fogyt�l? M�rt nem eszel rendesen? Vagy nem adnak enni?
- Dehogy, anya, minden rendben – pr�selte ki mag�b�l Albus, mivel anyja szor�t�sa olyan er�s volt. – Lord Steinhauser j�l b�nik vel�nk, �s ne felejtsd el, hogy most m�r van n� is a h�zn�l.
- Keir�nak t�nyleg ekkora befoly�sa van r�? – k�pedt el Ginny.
- Mi az, hogy! – nevetett fel Albus. – A lord dorombol� kiscica a k�zel�ben.
- Adok �n neked dorombol�st, csak legyen v�ge a b�lnak – jelent meg Dante paprikav�r�s arca. – M�r te is kezdesz szemtelenedni, mint a b�ty�d?
- Eln�z�st, mester – dadogta Albus zavartan.
- Ugyan, Dante, l�gy eln�z�bb – simogatta meg a kez�t Keira.
- �n mindig csak eln�zek – morogta Dante, majd kezet fogott Harryvel. – Hogy mennek a dolgok, miniszter �r?
- Remek�l, Lord Steinhauser. �s oda�t?
- Nem rem�nytelenek teljesen. – Ez volt a legnagyobb b�k, amit az �szakit�l v�rhattak.
Id�k�zben Ginny befejezte gyermekei vizslat�s�t, s �rdekl�dve tekintett ki Dante v�lla f�l�tt, de odakint sehol sem l�tta a legnagyobb fi�t, sem Morgan Malfoyt. Rossz �rz�se t�madt. Ugye �k ketten nem… !?
- Hol van James �s Morgan?
Dante Keir�ra n�zett, aki b�tor�t�an r�mosolygott. Vett egy m�ly leveg�t. Ilyen k�nos helyzetben m�g sosem volt. Hogyan mondja meg a sz�l�knek, hogy fogalma sincs arr�l, hogy elt�nt a gyermek�k? Rem�nykedett abban, hogy majd itt tal�lja m�gis a fi�t a b�lon, de mivel Ginny megk�rdezte, hogy hol van, arra kellett k�vetkeztetnie, hogy nem �rkezett meg.
- Mr. �s Mrs. Potter, �n mindent vil�gosan elmondtam, felh�vtam a figyelmet az utaz�s buktat�ira, de James nem hallgatott r�m.
- Dante, hol van a fiam? – kem�nyedett meg Harry hangja.
- H�t itt nincs – p�szt�zta v�gig m�g egyszer az �nnepl� t�meget Dante.
- Ne mondj olyat, amivel �n is tiszt�ban vagyok – sziszegte Harry.
- Sajn�lom, de fogalmam sincs, hogy hol k�t�tt ki Malfoy kisasszonnyal.
- Mir�l besz�l ez az ember?! – k�rdezte Draco Malfoy, aki �ppen akkor �rt oda hozz�juk, amikor kider�lt, hogy elt�nt a l�nya. – Mag�ra volt b�zva! Elvesztette a l�nyomat?! �s te, te m�rt nem vigy�zt�l a h�godra?
- Apa, �n… - kezdte Scorpius szend�n.
- A fene vinn� el! �n tudtam, hogy ez rossz �tlet. Nem m�sz vissza oda az isten h�ta m�g�, az m�r biztos. Itt maradsz �s megkeress�k a h�godat, ha m�r ez a szerencs�tlen k�ptelen volt �ps�gben hazahozni!
- Nem t�r�m, hogy egy sehonnai �gy besz�ljen velem – emelte fel a hangj�t Dante, szem�n egy vill�m cik�zott �t.
- K�zdj�nk meg, �szaki. – Draco szeme v�kony r�ss� sz�k�lt �ssze.
- Nem lesz itt semmif�le harc – �llt k�z�j�k Harry. – Draco, k�rlek, fogd vissza magad.
- �n fogjam vissza magam?! – kelt ki mag�b�l a f�rfi. – Hiszen elt�nt a l�nyom!
- Az �n fiamnak is nyoma veszett, de ha egym�st marjuk, nem bukkanunk a nyomukra. Hallgassuk meg, hogy mi t�rt�nt pontosan.
- James Miss Malfoy ut�n l�pett a kandall�ba, s amikor sz�ltam neki, hogy m�g ne induljon el, mert korai lenne, m�r k�s� volt. Nem tudom sajnos, hogy hol lehetnek most. Rem�ltem, hogy valami csoda folyt�n m�gis meg�rkeznek ide, de sajn�lattal kell l�tnom, hogy ez csak hi� �br�nd volt.
- Sz�val James hib�ja – harapott az ajk�ba Harry. Nem is James lenne, ha nem keveredne bajba. – Kik�ld�k egy egys�get, hogy kutass�k fel azon helyeket, ahol nagy erej� teleport-m�gia van. Meg fogjuk �ket tal�lni, ne agg�dj, Draco.
- Ha a l�nyomnak egy hajsz�la is megg�rb�l… - emelte fel a mutat�ujj�t Draco.
- Nem lesz semmi baja, Draco, hiszen b�ke van – tette a f�rfi v�llaira a kez�t Harry.
- Ezel�tt is ezt mondtad – eml�keztette Draco egy r�gi, r�gi besz�lget�sre.
 

Nem is gondolt�k, hogy James �s Morgan m�ris nyakig �lnek a slamasztik�ban Little Hangleton elhagyatott temet�j�nek cs�csk�ben. Egy olyan helyen, amelyet r�g�ta beleng a gonoszs�g. Egy helyen, ahol a mad�r se j�r. Egy helyen, amelynek a muglik k�r�ben is rossz h�re van az�ta az omin�zus eset �ta, hogy holtan tal�lt�k benne a Denem csal�d mindh�rom tagj�t. A t�rt�net m�r nagyon r�gi volt, de a sz�jhagyom�ny gyorsan terjedt, s j�csk�n kisz�nezte a t�rt�nteket. R�ad�sul �vtizedekkel k�s�bb az �reg gondnokot is holtan tal�lt�k. A pletyk�k szerint a h�z �tkozott volt, s val�s�ggal a gonoszs�g meleg�gya.
James �s Morgan ebben a h�zban tart�zkodtak, de ha tudt�k volna, hogy minek l�pik �t a k�sz�b�t, akkor ink�bb az erd�t v�lasztott�k volna a temet� m�sik fel�ben.
A n� magabiztosan magasodott f�l�tt�k, ajka sark�ban apr� mosoly jelent meg, ahogyan v�gigp�szt�zta Jamest. A fi� keze �k�lbe szorult, a m�sikkal pedig �szt�n�sen m�g er�sebben markolta a p�lc�j�t. Mit csin�ljon most? Gyorsan kell cselekednie, ha �letben akarja meg�szni ezt a kellemetlen, t�lvil�gi tal�lkoz�st. Most nincs ideje azon gondolkozni, hogy ez a n� hogy ker�lt vissza az �l�k sor�ba, mert h�t az apja is t�l�lt bizonyos dolgokat, n�luk csal�di von�s a felt�mad�s… Ha megt�madn�, biztosan meglepn� vele Anabell�t, de ez csak r�vid ideig adna el�nyt neki, s a v�g�n hal�lra k�nozn� �ket, de minimum foglyul ejten�. Nem kock�ztathatja Morgan �let�t, mert – b�r a l�ny j�csk�n fejl�dik a Lord kik�pz�s�n - es�lye sem lenne ezzel a gonosz boszork�nnyal szemben, ahogyan � is kudarcot vallana. Teh�t a k�zelharc es�lytelen. Id�t kell nyernie, am�g kital�l valamit.
- Mit keres maga itt?
- A k�rd�s ink�bb az, hogy ti mit kerestek itt – mondta a n� szokatlan hangon.
James az ajk�ba harapott, mit is mondjon neki? Nem mondhatja el, hogy elt�vedtek mik�zben a b�lba igyekeztek!
- Mag�nak halottnak kellene lennie! – v�ltott t�m�t James.
- Ez nem valami kedves t�led, fiacsk�m. �reg vagyok, ez igaz, de m�g nem a m�svil�gra val�.
Ekkor kil�pett a h�ta m�g�l Morgan, s el�reszegezett p�lc�val �gy sz�lt:
- Lumos maxima! – Fegyver�b�l vak�t� f�ny t�rt el�, g�tolva ezzel a t�bbiek l�t�s�t.
A l�ny megragadta James karj�t, �s elkezdte h�zni kifel�. � t�k�letesen l�tott, ezt a cselt m�g a b�tyj�t�l tanulta el, mert roppant hasznosnak tal�lta.
- Mit csin�lsz? – k�rdezte James hunyorogva.
- Megmentem magunkat – felelte a l�ny, s mikor ki�rtek, elkezdett futni.
- Most hov� futunk?
- B�rhov�, csak el innen! Szedd a l�bad, Potter, a var�zs csak p�r percig b�n�tja le.
- Morgan, azt sem tudjuk, hol vagyunk… - kezdte a fi�.
- Ez �gy nem igaz, mert azt tudjuk m�r, hogy Little Hangletonban. �s ugye Little Hangleton Nagy-Britanni�ban van, erg� csak tal�lunk valakit, aki seg�thet.
James ebben a percben megragadta a l�ny v�ll�t, �s egy nagy t�lgyf�hoz nyomta. A l�ny �szt�n�sen James tork�hoz nyomta a p�lc�j�t, az agy�n hirtelen egy roppant illetlen k�p cik�zott �t.
- Most mi van?
- Mi�rt nyomsz a f�hoz? – Morgan szapor�n vette a leveg�t.
- Hogy elb�jjunk, ha ny�lt terepen futunk, megtal�l.
- Szerinted el tudunk b�jni Anabella Watkins el�l?
- Nem tudom, de megk�s�rlem. – James �vatosan kilesett a fa takar�s�b�l. – Nem l�tom… �s m�r a h�zb�l sem vil�g�t semmi.
- Lehet, hogy a nyomunkban van? – h�zta fel a sz�j�t Morgan.
- Nagyon rem�lem, hogy nem…
Percek teltek el �gy, csak zakatol� sz�v�k t�rte meg a csendet. H�tborzongat� �lm�ny volt a s�t�tben egy elhagyatott temet� kell�s k�zep�n bujk�lni a vil�g tal�n leggonoszabb teremt�se el�l. Tudt�k, hogy ha ez a n� a karmai k�z� veszi �ket, akkor hossz� �s f�jdalmas hal�l v�r r�juk.
- Szerinted m�rt nem halljuk, vagy l�tjuk �t? – sz�lalt meg Morgan suttogva. Annak �rdek�ben, hogy szavait csak a fi� hallhassa olyan k�zel h�z�dott hozz�, amilyen k�zel csak tudott.
- Fogalmam sincs. Biztosan izgatja ez a j�t�k a s�t�tben.
- Most m�r tudom, milyen �ld�z�tt vadnak lenni – s�hajtott Morgan. – Nem j� �rz�s zs�km�nynak lenni.
- Az a baj, hogy semmi es�ly�nk ellene harcban, �gy a legjobb az lenne, ha valahogy ki tudn�nk jutni inn�t.
Ism�t csend k�vetkezett. James �s Morgan l�legzetvisszafojtva f�leltek az �jszakai csendbe, de csak a sz�l susog�s�t hallott�k. Se egy �g reccsen�s�t, amelyre �ppen Anabella r�l�phet, sem k�penye suhog�s�t.
- Figyelj, Morgan, ha ma �jjel elj�n �rt�nk a r�gi haverom, akkor szeretn�m, ha tudn�l valamit.
- James, szerintem ez nem a megfelel� id�pont az udvarl�sra – mondta Morgan eln�z� mosollyal.
- Most nem arr�l van sz�.
- Hanem?
- Azt hiszem, miattam fogunk meghalni.
- Ugyan, James! Az a n� a Malfoyokra is pikkel.
- Nem, nem erre c�lzok – r�zta a fej�t a fi�. �szint�nek kell lennie vele, nem halhatnak meg �gy, hogy nincs tiszt�ban a teljes igazs�ggal. – �n tehetek arr�l, hogy ide ker�lt�nk. Miattam t�vedt�nk el, mert �n t�l kor�n ugrottam ut�nad.
Morgan tekintete el�sz�r meglepetts�get t�kr�z�tt, majd apr�nk�nt felh�k bor�tott�k el.
- Ezt nem mondod komolyan – sziszegte.
- Sajn�lom, t�nyleg.
- Az egy dolog, hogy elsz�rtad az utaz�st, de amikor k�rdeztem, hogy hogyan ker�lhett�nk ide, te hazudt�l! – Morgan m�rgesen a fi� mellkas�ba bokszolt. – Ugyanolyan sum�k kis gazember vagy, mint volt�l!
- Halkabban, Morgan, m�g a v�g�n r�nk tal�l! – emelte mutat�ujj�t a l�ny sz�j�hoz James.
- Legal�bb nem kell tov�bb itt szobrozni! – ki�ltotta a l�ny, mik�zben a p�lc�j�val legyintett egyet a leveg�ben.
- Ne kiab�lj m�r! – k�rte James, majd idegesen kin�zett a fa m�g�l. Semmi v�ltoz�s.
- M�r hogyne kiab�ln�k?! Mikor mindenr�l te tehetsz, csakis te! Te �nz�, hazud�s kis…
Nem tudta befejezni a mondatot, mert James reflexb�l a f�hoz nyomta, s sz�j�t a l�ny�ra tapasztotta annak a nemes �gynek az �rdek�ben, hogy v�gre csend legyen. Nem mintha a l�ny jajvesz�kel�se nem �rulta volna el a rejtekhely�ket. Nem mintha Morgan kiab�l�sa nem verte volna fel m�g a holtakat is.
A l�nyt meglepte James akci�ja, s el�sz�r csak leb�nultan �llt. Azt�n, amikor m�r kezdett volna mag�hoz t�rni, hatalmas f�ny vil�g�tott r�juk. Olyan volt, mintha f�nysz�r�k lenn�nek, amelyek a semmib�l bukkantak el�. Kisv�rtatva megjelent el�tt�k egy kedves ismer�s: A K�bor Grimbusz.
- Soha jobbkor! – engedte el a l�nyt James, s olyan arccal sz�llt fel a buszra, mintha minden v�gya az lett volna, hogy eme j�rm�vel utazhasson.
- Az el�bbi�rt m�g sz�molunk, Potter – fogadkozott a l�ny.

A busz egyenesen a M�gia�gyi Miniszt�riumba vitte �ket, ahol hatalmas �r�m t�rt ki, amikor a k�t gyerek betoppant a b�lterembe. Ginny �s Astoria azonnal magukhoz vont�k a gyermekeiket, Harry pedig kiadta a parancsot, hogy ne keress�k tov�bb �ket.
- Annyira agg�dtunk miattatok! – n�zett v�gig a fi�n Ginny. – Hogy n�zel ki, James? Mit�l vagy tiszta s�r? Hol voltatok?
- Nem fogj�tok elhinni, hogy mi t�rt�nt – mondta James, s a hideg v�gigfutott ism�t a h�t�n.
- Little Hangletonban voltunk, s csak egy hajsz�lon m�lott az �let�nk – hadarta Morgan.
- Ezt hogy �rted? – fordult h�g�hoz Scorpius.
- �gy, hogy Anabella Watkins �letben van – felelte Morgan helyett James. Szavait d�bbent csend k�vette.
- Ez nem lehet igaz – suttogta Harry hal�lra v�lt arccal.
- De igaz, �ppen, hogy csak meg tudtunk menek�lni t�le.
- Az a n� halott.
- Pedig ott nagyon is �l�nek t�nt – vetett ellent James. – T�ls�gosan is �l�nek.
- L�m, h�t rossz p�nz nem v�sz el – l�pett hozz�juk Dante mosolyogva, kez�ben egy poh�r whiskyvel.
- Anabella Watkisn �letben van – v�gta hozz� James viszonz�sul.
Az �szaki kez�b�l kiesett a poh�r a h�r hallat�n.
- Lehetetlen.
- �n is azt hittem. �gy t�nik, nem v�gzett j� munk�t, mester.
Ekkor �rt oda hozz�juk Albus �s Emily, nagyon boldognak t�ntek, hogy el�ker�lt James �s Morgan.
- Mondtam �n ap��knak, hogy semmi bajotok – veregette meg b�tyja v�ll�t Albus.
- Nem sokon m�lott. – James gyanakodva v�gigm�rte Emilyt. – Mondd csak, Emily, hogy van any�d mostans�g?
- Tess�k? – n�zett r� t�gra ny�lt szemmel a l�ny.
- Hogy van Anabella? Mif�le vil�gh�d�t� terveket sz�v�get mostans�g?
- Ne sz�rakozz m�r, James, Miss Watkins meghalt – sz�lt r� Albus. Nem tudta, hogy a b�tyja mi�rt hoz fel Emily sz�m�ra ilyen kellemetlen dolgokat.
- Ez nem vicc. Hogy viccelhetn�k ilyennel? Ennyire �rz�ketlennek tartasz tal�n? Az a nagy fr�nya helyzet, �des �cs�m, hogy Anabella Watkins �l �s virul. Na, erre varrj�l gombot.
Minden tekintet Emilyre szegez�d�tt, aki nagyon kellemetlen�l �rezte mag�t. Nem tudta, hogy az anyja �letben van, s �gy �ltal�ban, nem is akart tudni r�la, nem is akart eml�kezni sem r�.
- Te tudt�l err�l? – k�rdezte Albus zakatol� aggyal.
- Nem.
- Biztos? – A l�ny m�r egyszer �tverte. A sz�v�t �sszeszor�totta a f�lelem. Mi van akkor, ha megint csak j�tszik vele?
- Igen, teljesen.
- �n nem hiszek neked – l�pett k�zelebb a l�nyhoz James. – Szerintem ez az eg�sz el volt tervezve �s pont.
- James, k�rlek – tette a fi� v�ll�ra a kez�t Dante. – Anabella Watkins meghalt.
- Mit�l ilyen biztos benne?
- �n v�geztem vele.
- �s? Az apja is sz�p kort meg�lt…
- Anabella Watkins �letben van, mindketten l�ttuk – er�sk�d�tt Morgan. – Igaz, fura, hogy nem vad�szott le minket a temet�ben.
- Mondott valamit?
- Nem sokat… ideje se volt, mert Morgan elvak�totta a vil�g�t� b�b�jjal �s elfutottunk. – Az utols� sz�t pironkodva mondta ki. Akkor ez t�nt a legjobb d�nt�snek, de most gy�v�nak �rezte mag�t.
- M�g j�, hogy nem h�vt�tok ki p�rbajra – v�lekedett Dante. – Akkor m�r halottak lenn�tek, �s minket se tudtatok volna figyelmeztetni.
- Akkor m�r elhiszi? – sand�tott r� James s�rt�d�tten.
- Nehezen, de fejet kell hajtanom. Mr. Potter, azt hiszem, itt az ideje v�gs� d�nt�seket hozni. Itt vannak a S�rk�nyosztag tagjai, t�j�koztassuk �ket, azt�n vad�sszuk le azt a besti�t.
Annak gondolat�ra, hogy az anyj�t levad�ssz�k, mint egy �llatot, Emily akaratlanul is �sszerezzent. Gy�l�lte az anyj�t, de akkor is az anyja volt. Ez nem ker�lhette el Dante figyelm�t, aki roppant bar�ts�gtalanul f�rk�szte a l�nyt.
- Igaza van, Dante – biccentett Harry. – Tegy�nk pontot egyszer s mindenkorra ennek az �gynek a v�g�re.
- Most komolyan �letben maradt? – k�telkedett Ginny. Nem az�rt, mert elk�pzelhetetlennek tartotta, hanem mert ezt akarta hinni.
James m�r fordult is az anyj�hoz, hogy meggy�zze, amikor a n� m�g�tt �szrevett egy �j vend�get. Ez a vend�g m�g az udvar hom�lyos takar�s�ban �llt, de az alakja el�re sejtette a nev�t:
- Itt van. N�zz�tek meg magatok. Anabella Watkins, szem�lyesen.
A kis csoport egy emberk�nt n�zett a mutatott ir�nyba, s egyszerre �llt meg a sz�vver�s�k. A v�g teh�t m�r h�zhoz j�n, h�vatlanul.
Ezzel p�rhuzamosan a terem m�sik v�g�ben egy s�t�tk�k d�sztal�rt visel� f�rfi is arrafel� tekintett a brandys pohara f�l�l, s � kis h�j�n belefulladt a felismer�sbe. K�h�gni kezdett, a mellette �ll� bar�tja megveregette a h�t�t.
- Tapmancs bar�tom, ne l�gy ilyen moh�!
- Ez �, James – k�h�gte Sirius Black. – Ez �!
- Ki? Hol?
- A v�gzet – ny�gte Sirius.